Don't use CNAMEs in our site.

diff --git a/www/mirrors.xhtml b/www/mirrors.xhtml
index b0dd26b9c988de7c8d407dabf16913b8f50f5042..b066f5bbde6ccd510afc7d9c1bf819e1b3832b80 100755 (executable)
--- a/www/mirrors.xhtml
+++ b/www/mirrors.xhtml
@@ -33,8 +33,8 @@
           </h3>
           <ul>
             <li>
-              <a href="ftp://ftp.uk.i-scream.org/pub/i-scream/">
-                ftp://ftp.uk.i-scream.org/pub/i-scream/</a>
+              <a href="ftp://ftp.mirrorservice.org/pub/i-scream/">
+                ftp://ftp.mirrorservice.org/pub/i-scream/</a>
               - Provided by <a href="http://www.mirrorservice.org/">The
                 UK Mirror Service</a>.
             </li>
@@ -53,8 +53,8 @@
           </h3>
           <ul>
             <li>
-              <a href="http://ftp.uk.i-scream.org/pub/i-scream/">
-                http://ftp.uk.i-scream.org/pub/i-scream/</a>
+              <a href="http://www.mirrorservice.org/pub/i-scream/">
+                http://www.mirrorservice.org/pub/i-scream/</a>
               - Provided by <a href="http://www.mirrorservice.org/">The
                 UK Mirror Service</a>.
             </li>
@@ -84,8 +84,8 @@
           </h3>
           <ul>
             <li>
-              <a href="rsync://rsync.uk.i-scream.org/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/">
-                rsync://rsync.uk.i-scream.org/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/</a>
+              <a href="rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/">
+                rsync://rsync.mirrorservice.org/ftp.i-scream.org/pub/i-scream/</a>
               - Provided by <a href="http://www.mirrorservice.org/">The
                 UK Mirror Service</a>.
             </li>